Vreselijk

27 En ná dat stuk brood
komt de satan bij hem binnen;
dan zegt Jezus tot hem:
wat je doen wilt, doe het snel!
28 Niemand van wie aanliggen
herkent waarvoor hij dat tot hem zegt.
29 Want sommigen dachten,-
daar Judas de geldzak had,
dat Jezus tot hem zei
'koop wat we nodig hebben voor het feest!'
of dat hij de armen iets moest geven.
30 Dan neemt hij het stuk brood tot zich
en gaat onmiddellijk naar buiten:
de nacht valt.

Johannes 13:27-30 Naardense Bijbel

26 Want als wij moedwillig zondigen
nadat wij de kennis van de waarheid
aangenomen hebben, is er geen
offerdier voor zonden meer over,
27 maar een of andere vreselijke
verwachting van een oordeel,
en de ijver van een vuur
dat de tegenstanders gaat verteren.
28 Heeft iemand de Wet van Mozes
terzijdegesteld,
zonder erbarmen
zal hij 'op de mond van twee of
drie getuigen' (Deut. 17,6) sterven;
29 een hoeveel ergere bestraffing, denkt ge
zal hij waardig worden gekeurd
die de zoon van God vertrapt
en het bloed van het verbond,
waardoor hij geheiligd is, als
iets doodgewoons beschouwt,
en de Geest van de genade tart?
30 Want wij weten
wie gezegd heeft: 'aan mij
is de wraak, ík zal vergelden' (Deut. 32,35);
en elders: 'de Heer
zal zijn gemeente oordelen' (Ps. 135,14);
31 vreselijk is het te vallen
in handen van de levende God!
32 Maar herinnert u de dagen
van eerder, waarin ge, eenmaal verlicht,
een zware strijd vol lijden
hebt moeten doorstaan,
33 deels zelf door hatelijkheden
en verdrukkingen
tot een schouwspel gemaakt,
deels omdat ge deelgenoten zijt geworden
van wie in zo'n toestand verkeerden.
34 Want met de gebondenen
hebt ge méé-geleden,
en de roof van uw bezittingen
hebt ge met blijdschap aanvaard,
in het besef dat ge zelf
een beter en blijvend bezit hebt.
35 Werpt dan uw vrijmoedigheid niet af,
die een zo groot loon in zich heeft.
36 Nee, ge hebt volharding nodig,
om de wil van God te doen
en te verkrijgen wat is aangekondigd.
37 Want nog 'heel, heel kort
en hij die komende is zal komen
en niet dralen' (Jes. 26,20).
38 'Maar mijn rechtvaardige zal leven
uit geloof' (Hab. 2,3).
Maar ook: 'als hij terugdeinst
heeft mijn ziel in hem
geen welbehagen' (Hab. 2,4).
39 Maar wíj zijn geen mensen om
terug te deinzen en verloren te gaan,
nee: om te geloven en onze ziel te behouden.

Hebreeën 10:26-39 Naardense Bijbel